Sudski tumač

Tumač za turski

Sajt sudskog tumača za turski jezik u Crnoj Gori, na tri jezika, sa uputstvima u PDF-u i formom za zahtev za prevod.

Naslovna strana sajta sudskog tumača za turski jezik

Šta je urađeno

Prikaz usluga pismenog i usmenog prevođenja
Tri jezika — srpski, engleski i turski
Uputstva za preuzimanje u PDF formatu
Forma za zahtev za prevod
Kontakt preko telefona, WhatsApp-a i mejla

Overen prevod se traži pod pritiskom roka i obično uz nejasno uputstvo od institucije koja ga zahteva. Zato uputstva stoje kao PDF za preuzimanje, pre forme — klijent prvo sazna šta mu treba, pa tek onda šalje zahtev.

Turska verzija ovde nije širenje na strano tržište nego osnovna pristojnost: usluga jeste turski jezik, pa sajt teško može biti samo na srpskom.

Iz aplikacije

Pregled usluga prevođenja — Pismeni prevod sa overom i usmeno prevođenje razdvojeni su, jer se i traže odvojeno.

Turska verzija sajta — Kod sudskog tumača jezik nije kanal prodaje nego sama usluga — pa turska verzija nije dodatak, nego očekivanje.

Kontakt strana sa formom za zahtev za prevod — Uz formu stoje i uputstva u PDF-u, da klijent zna šta da priloži pre nego što uopšte pošalje zahtev.